Langue et Subjectivité Épaisseur linguistique de la langue in fieri en néoténie linguistique Rouhollah Rezapour چکیده رضایت زبانی یکی از پارامترهای اصلی مالکیت زبانی در نظریة نئوتنی زبانی است. به‌منظور سنجش میزان رضایت زبانی در سوبژکتیویتة کاربر یک زبان، ما بر این اعتقاد هستیم که تراکم زبانی و میزان آن را باید در سوبژک

نوع مقاله : کرسی ترویجی

نویسنده

گروه زبان فرانسه، دانشگاه علامه طباطبائی

10.22054/ijdli.2021.20008

چکیده

La satisfaction linguistique est considérée comme l’une des critères de la maîtrise linguistique en néoténie linguistique. Afin de vérifier la satisfaction linguistique nous sommes convaincus de mesurer l’épaisseur linguistique en subjectivité. L’épaisseur linguistique représente la forme des énoncés petit à petit diversifiés. Aux trois temps de l’évolution de la subjectivité correspondent trois temps du système linguistique : les structures de base, d’abord, sont acquises qui permettent d’exprimer même simplement sa pensée. A ce système élémentaire s’ajoute ensuite l’ensemble du code linguistique qui permet de dire : le vocabulaire s’étoffe, les structures se complexifient, et les expressions idiomatiques ainsi que les interjections font leur apparition, avant que ne soit acquis le « savoir-dire» linguistique. Au fil de l’acquisition de cette épaisseur du système linguistique, nous nous focalisons en même temps sur la cognition en langue in fieri après une brève explication de l’aspect terminologique de néoténie linguistique. Nous allons voir qu’elle peut être les liens entre la langue et la pensée, tant d’un point de vue philosophique que linguistique. Le contenu cognitif reste le même dans la mesure où il a été acquis en langue in esse, mais le découpage conceptuel se voit simplifié dans la mesure où il est guidé par la langue in fieri. Cela nous conduira ensuite à rapprocher la notion d’« épaisseur» linguistique, qui reflète une approche statique de la langue, de la notion de spontanéité, laquelle donne à comprendre l’évolution de la subjectivité d’un point de vue dynamique, à travers le rapport du sujet à la langue.

کلیدواژه‌ها